Termini di servizio

Consulta i termini, le condizioni di prenotazione, i pagamenti, le cancellazioni e le politiche che regolano la tua prenotazione e garantiscono un'esperienza di viaggio senza intoppi.

Hero Image

Termini e condizioni generali

I termini e le condizioni generali costituiscono una parte fondamentale del presente contratto di prenotazione, stipulato tra la Società e i suoi clienti. Una volta completata la prenotazione, si presume che il Cliente accetti i presenti Termini e condizioni generali.

Il Cliente accetta i presenti Termini e condizioni ordinando i servizi della Società tramite il sito web, e-mail, telefono, effettuando un pagamento senza prenotazione preliminare o con qualsiasi altro mezzo.

Il Cliente è responsabile di tutti i costi e le conseguenze che possono derivare dalle informazioni errate fornite al momento della prenotazione.

Il marchio della Società e il sito web, insieme a tutti i relativi componenti (codice di programmazione, design, fotografie, testi ecc.) e a tutte le sottopagine, sono proprietà intellettuale dei titolari della società e sono pertanto tutelati dal diritto d’autore. Qualsiasi copia, utilizzo o abuso del marchio e/o del sito web e dei suoi componenti può essere oggetto di azione legale secondo la normativa locale.

Ci impegniamo a fare del nostro meglio per fornire sul sito web della Società informazioni aggiornate e accurate. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili di errori, omissioni o risultati derivanti dall’uso improprio o dall’errata interpretazione di tali informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere gli errori non appena ci vengono segnalati e, più in generale, di modificare in qualsiasi momento, senza preavviso, tutto o parte del sito web e i presenti Termini e condizioni, senza assumerci alcuna responsabilità che possa derivarne. I termini e le condizioni applicabili ai servizi già acquistati prima della modifica non saranno interessati dai nuovi termini e condizioni.

Il sito web può contenere link ad altri siti che non sono di nostra proprietà. Non possiamo in alcun modo essere ritenuti responsabili della presenza di questi link per accedere a tali siti e risorse esterne, né possiamo assumerci alcuna responsabilità per i contenuti, la pubblicità, i prodotti, i servizi o altri materiali presenti o disponibili su questi siti o risorse esterni, che non sono approvati né verificati dal nostro team.

Ci impegniamo a fornire immagini accurate e informative, ma si ricorda che i prodotti/servizi effettivi possono presentare lievi differenze.

Tutte le informazioni fornite dal Cliente in qualsiasi momento saranno utilizzate esclusivamente ai fini della sua prenotazione. Per ogni altro scopo, saranno mantenute private e riservate, salvo nei casi previsti dalla legge.

Tutte le informazioni fornite dalla Società (siti web, materiale promozionale, informazioni di altre agenzie) hanno carattere puramente informativo e possono essere annullate, modificate o aggiornate a causa di traffico intenso, cause di forza maggiore o altre circostanze impreviste.

Termini utilizzati e relative definizioni

  • Pacchetto - L’intero pacchetto di servizi prenotato dal Cliente, definito come tour, gita di un giorno o vacanza.
  • Attività - Una singola attività o un’attività inclusa nel pacchetto.
  • Migliori prezzi garantiti - Cerchiamo di offrire i migliori prezzi possibili. Se i concorrenti offrono esattamente la stessa attività o lo stesso pacchetto a un prezzo inferiore, cercheremo, ove possibile, di adeguarci. Questa possibilità non si applica dopo la conferma della prenotazione.
  • Costo del viaggio - Comprende tutti i pagamenti effettuati dal cliente a nostro favore o gli eventuali importi ancora dovuti prima dell’inizio del tour o dell’attività, esclusi i costi di prenotazione e quelli del Livello di flessibilità.
  • Esperienze - Tutti i tour o le attività con una durata complessiva inferiore a 5 ore, ad esempio degustazioni di vini, tour gastronomici ecc.
  • Attività di un’intera giornata senza pernottamento - Tutti i tour o le attività con una durata complessiva superiore a 5 ore, ma non superiore a 24 ore.
  • Attività o tour di più giorni - Attività e tour della durata complessiva di più giorni.
  • Contratto - Il pagamento costituisce accettazione dei nostri termini e condizioni e dà luogo a un contratto vincolante.

Contratto

Il contratto viene stipulato per via elettronica. Cliccando sul pulsante «Paga», conferma di aver letto e accettato i nostri termini e condizioni. Una volta completato il pagamento con esito positivo, riceverà una conferma d’acquisto elettronica, che costituisce il contratto tra Lei e noi.

Diritto di recesso

Nonostante il contratto sia stipulato a distanza in conformità ai termini e alle condizioni generali pubblicati, il singolo non può esercitare il diritto di recesso dal contratto ai sensi degli articoli 134, 135 e 136 della Legge sulla tutela dei consumatori, poiché si tratta di un contratto per servizi relativi al tempo libero, per i quali il consumatore non dispone di tale diritto previsto dalla legge.

Prenotazioni e pagamenti

Se il Cliente prenota con oltre 60 giorni di anticipo rispetto alla data del viaggio, al momento della conferma della prenotazione è richiesto il pagamento di un acconto minimo del 30%; il saldo dovrà essere versato 60 giorni prima della data di partenza.

Se il Cliente prenota nei 60 giorni precedenti la data di partenza, l’intero importo dovrà essere pagato al momento della conferma della prenotazione.

Il pagamento deve essere effettuato con i metodi e nei tempi indicati sul sito web, salvo diverso accordo.

Prenotare il viaggio online

Per prenotare il viaggio, basta fornire le informazioni e i documenti personali richiesti durante la procedura di prenotazione online. Una volta completata la prenotazione, Le verrà richiesto di pagare l’intero importo con la carta di credito o di debito che preferisce (MasterCard, Maestro, Visa, Visa Electron, Activa).

Nota:

Per le prenotazioni effettuate prima del 18 novembre 2026, si applica una commissione di prenotazione del 3% a tutti i pagamenti con carta, compresi quelli del saldo effettuati dopo tale data. La commissione di prenotazione viene calcolata solo sull’importo pagato con carta e non è rimborsabile. Per le prenotazioni effettuate il 18 novembre 2026 o successivamente, non si applica alcuna commissione di prenotazione.

I dati della carta vengono elaborati in modo sicuro dal nostro gateway di pagamento e non sono conservati dalla nostra società.

Completando la prenotazione, accetta i nostri termini e condizioni.

Non possiamo garantire la disponibilità per la data e l’ora richieste prima che il pagamento o l’acconto siano stati versati.

Se non riceviamo il pagamento integrale 60 giorni prima della data di partenza, ci riserviamo il diritto di annullare l’attività o il pacchetto e di considerare l’acconto non rimborsabile, indipendentemente dall’assicurazione di annullamento del Cliente.

Se il Cliente effettua un pagamento in ritardo prima che la prenotazione venga annullata da noi, è tenuto a pagare una penale per ritardato pagamento di 19 € al giorno, a partire dal primo giorno successivo alla scadenza, salvo diverso accordo scritto.

Se il Cliente non salda per intero tutti gli importi dovuti (comprese eventuali commissioni) entro 7 giorni dal ricevimento di un sollecito, ci riserviamo il diritto di considerare la prenotazione annullata dal Cliente.

In base alla disponibilità dei servizi scelti, confermeremo l’attività o il pacchetto emettendo una fattura di conferma. La fattura verrà inviata al Cliente che ha prenotato l’attività o il pacchetto, indipendentemente dal numero di persone del gruppo. Il Cliente deve controllare attentamente la fattura e contattarci immediatamente se le informazioni riportate nella conferma o in qualsiasi altro documento risultano errate o incomplete.

Si ricorda che l’imposta sul valore aggiunto (IVA) si applica a tutti gli acquisti ed è inclusa nel prezzo finale. Le aliquote e le norme relative all’IVA possono variare e sono disciplinate dalle leggi fiscali locali.

Termini di annullamento o modifica

Termini generali di annullamento

Le seguenti penali di annullamento si applicano in base al momento in cui viene richiesto l’annullamento e alla categoria specifica della prenotazione del Cliente.

I rimborsi sono calcolati sul costo totale del viaggio, non sull’importo dell’acconto. Il costo del viaggio comprende tutti i pagamenti effettuati dal cliente a nostro favore o gli eventuali importi ancora dovuti prima dell’inizio del tour o dell’attività, esclusi i costi di prenotazione e quelli del Livello di flessibilità.

Per le Esperienze programmate, pubbliche o private:

  • In caso di annullamento fino a 48 ore prima dell’inizio dell’attività, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento a meno di 48 ore dalla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.
  • È possibile apportare modifiche definitive al numero di partecipanti fino a 1 giorno prima della data di inizio del tour; una volta confermate, tali modifiche sono vincolanti.

Attività di un’intera giornata senza pernottamento:

  • In caso di annullamento fino a 7 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento da 3 a 7 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 50% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento con meno di 3 giorni di preavviso rispetto alla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.

Attività o tour di più giorni:

  • In caso di annullamento fino a 60 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 70% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento da 31 a 60 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 25% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento con meno di 30 giorni di preavviso rispetto alla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.

Crociere di un giorno o di più giorni:

  • Per prenotare la crociera e assicurarsi il posto, è necessario versare un acconto non rimborsabile di €300 o del 30% (a seconda del tipo di crociera).
  • In caso di annullamento effettuato almeno 90 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del saldo residuo.
  • In caso di annullamento effettuato da 61 a 89 giorni prima della partenza, verrà rimborsato l’80% del saldo residuo.
  • In caso di annullamento effettuato da 31 a 60 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 50% del saldo residuo.
  • In caso di annullamento effettuato a meno di 30 giorni dalla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.
  • Si ricorda che ogni imbarcazione noleggiata offerta da World Discovery è soggetta a termini e condizioni specifici. Questi riflettono le caratteristiche, le capacità e i rischi specifici delle singole imbarcazioni. Prima di concludere un contratto di acquisto, tutti i potenziali acquirenti devono esaminare e comprendere appieno i termini specifici applicabili all’imbarcazione scelta.

Prima di inviare l’ordine, è possibile verificare tutti i dettagli dell’acquisto (prodotti, quantità, prezzi, indirizzi) e correggerli, se necessario. È possibile farlo durante la procedura di pagamento, mentre si controlla il riepilogo dell’ordine.

Nota importante: limitazioni sui rimborsi

Il rimborso non può superare l’importo versato al momento dell’annullamento e tiene conto anche degli eventuali importi ancora dovuti. Se resta da pagare un saldo, questo verrà detratto dal rimborso.

Ad esempio, se ha versato solo un acconto del 30% e annulla 65 giorni prima della partenza, non riceverà alcun rimborso, poiché il 70% del costo del viaggio era ancora da pagare. Se avesse pagato l’intero importo, riceverebbe un rimborso del 70%.

Livelli di flessibilità

Al momento della prenotazione di un’attività o di un pacchetto, il Cliente può scegliere tra diversi Livelli di flessibilità. Se sceglie il Livello di flessibilità standard (senza costi aggiuntivi), si applicano i termini di annullamento indicati nella sezione «Termini generali di annullamento» delle nostre Condizioni di servizio.

Se il Cliente sceglie e acquista un Livello di flessibilità diverso da quello standard, i termini di annullamento variano in base al livello scelto.

I prezzi dei Livelli di flessibilità sono calcolati sul prezzo per persona del pacchetto o dell’attività per cui viene scelto il Livello di flessibilità.

Indipendentemente dall’opzione scelta dal Cliente, la Società non rimborsa i costi dei Livelli di flessibilità né le commissioni di prenotazione.

Di seguito sono riportati i termini di annullamento e i prezzi dei nostri Livelli di flessibilità:

Flessibilità base

  • In caso di annullamento fino a 60 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento da 31 a 60 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 25% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento con meno di 30 giorni di preavviso rispetto alla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.

Prezzi

  • Fino a 200€ / prezzo / persona: 19€/persona
  • 200-500€ / prezzo/persona: 35€/persona
  • 500-1000€ / prezzo/persona: 75€/persona
  • 1000-2000€ / prezzo/persona: 150€/persona
  • 2000-3500€ / prezzo/persona: 275€/persona
  • 3500-5000€ / prezzo/persona: 425€/persona
  • 5000-7500€ / prezzo/persona: 675€/persona
  • 7500€ e oltre / prezzo/persona: 750€/persona

Flessibilità avanzata

In caso di annullamento fino a 30 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio.

In caso di annullamento con meno di 30 giorni di preavviso rispetto alla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.

Prezzi

  • Fino a 200€ / prezzo / persona: 30€/persona
  • 200-500€ / prezzo/persona: 75€/persona
  • 500-1000€ / prezzo/persona: 150€/persona
  • 1000-2000€ / prezzo/persona: 300€/persona
  • 2000-3500€ / prezzo/persona: 525€/persona
  • 3500-5000€ / prezzo/persona: 750€/persona
  • 5000-7500€ / prezzo/persona: 1125€/persona
  • 7500€ e oltre / prezzo/persona: 1500€/persona

Flessibilità massima

  • In caso di annullamento fino a 7 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio.
  • In caso di annullamento con meno di 7 giorni di preavviso rispetto alla partenza o di mancata presentazione, non verrà rimborsato alcun importo (0%) del costo del viaggio.

Prezzi

Fino a 200€ / prezzo / persona: 39€/persona

200-500€ / prezzo/persona: 99€/persona

500-1000€ / prezzo/persona: 199€/persona

1000-2000€ / prezzo/persona: 399€/persona

2000-3500€ / prezzo/persona: 699€/persona

3500-5000€ / prezzo/persona: 999€/persona

5000-7500€ / prezzo/persona: 1499€/persona

7500€ e oltre / prezzo/persona: 1999€/persona

Flessibilità di prenotazione a tempo limitato (prenotazioni effettuate tra il 23 aprile 2026 e il 20 agosto 2026)

Per un periodo limitato, i seguenti termini si applicavano a tutte le prenotazioni effettuate tra il 23 aprile 2026 e il 20 agosto 2026. La promozione è terminata il 20 agosto 2026 e non è più disponibile per le nuove prenotazioni.

Questi termini continuano ad applicarsi esclusivamente alle prenotazioni effettuate durante il periodo promozionale sopra indicato. Le prenotazioni effettuate dopo tale periodo sono soggette alle Condizioni di servizio standard e a qualsiasi opzione di flessibilità acquistata al momento della prenotazione.

1. Flessibilità massima gratuita (crediti di viaggio)

Tutte le nuove prenotazioni di tour con partenza nel 2026 includono un Livello di flessibilità massima modificato, senza costi aggiuntivi. Con questo Livello di flessibilità massima, in caso di annullamento fino a 7 giorni prima della partenza, verrà rimborsato il 100% del costo del viaggio sotto forma di crediti di viaggio. Gli annullamenti effettuati a meno di 7 giorni dalla partenza e le mancate presentazioni non danno diritto ad alcun rimborso. I crediti di viaggio non hanno una data di scadenza, vengono emessi a nome del Cliente che ha effettuato la prenotazione e possono essere utilizzati per qualsiasi tour, attività o pacchetto offerto dalla Società o da uno dei suoi marchi affiliati. I crediti di viaggio non sono trasferibili né convertibili in denaro.

I clienti che preferiscono un rimborso in denaro (anziché crediti di viaggio) possono comunque acquistare l’opzione a pagamento Flessibilità massima ai prezzi indicati nella sezione «Livelli di flessibilità» sopra; in tal caso si applicano le condizioni standard di rimborso in denaro previste per tale opzione.

2. Modifiche gratuite della data per i tour del 2027

Per le prenotazioni di tour con partenza nel 2027, i clienti possono modificare la data di partenza della prenotazione gratuitamente, fino al 31 dicembre 2026 compreso. Le modifiche della data sono limitate alle partenze alternative disponibili dello stesso tour. Le modifiche della data richieste dopo il 31 dicembre 2026 sono soggette alle regole standard della Società in materia di modifiche alle prenotazioni.

3. Acconto del 10% per le prenotazioni del 2027

Per le prenotazioni di tour con partenza nel 2027, l’acconto richiesto al momento della conferma della prenotazione è ridotto al 10% del costo totale del viaggio (anziché al 30% standard). Il saldo restante deve essere versato 60 giorni prima della data di partenza, come indicato nella sezione «Prenotazioni e pagamenti». Restano applicabili tutte le altre condizioni di tale sezione, compreso il diritto della Società di annullare la prenotazione e considerare l’acconto non rimborsabile qualora il saldo non venga ricevuto nei tempi previsti.

Altre condizioni di cancellazione o modifica

  • Nei casi di cancellazione che comportino costi irrilevanti per la Società, questa deciderà caso per caso se trasferire l’importo delle penali di cancellazione alle prenotazioni future dei clienti. Il credito sarà valido per viaggi da effettuarsi entro un anno dalla data di cancellazione.
  • La prenotazione effettuata dal cliente è vincolante; pertanto, il cliente può annullarla esclusivamente nel rispetto delle presenti Condizioni generali.
  • Sebbene sia improbabile, i nostri servizi potrebbero essere annullati o modificati dalla Società per mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti o per altre circostanze impreviste. La Società si riserva il diritto di annullare o modificare i tour. In caso di annullamento o modifica di uno dei nostri servizi, il cliente sarà informato il prima possibile.
  • La Società si riserva il diritto di annullare, cambiare o modificare qualsiasi servizio, anche cambiando o modificando le strutture, gli itinerari e i prezzi. La Società informerà il cliente non appena si renderà necessaria una modifica. In caso di modifica, la Società cercherà di predisporre soluzioni alternative di valore monetario comparabile. Tutto ciò viene fatto per garantire ai nostri clienti la migliore esperienza possibile.
  • Qualora non fosse possibile offrire un tour o un’attività a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo o di un evento di forza maggiore, verrà effettuato un rimborso.
  • Alcune attività e visite previste nei tour dipendono dalle condizioni meteorologiche e dagli orari di apertura; pertanto, la Società si riserva il diritto di modificare il programma del tour (itinerario), ma cercherà di informare il cliente della modifica il prima possibile.
  • Se il cliente non dispone dell’attrezzatura adeguata richiesta per un determinato tour o un’attività, la Società o il suo rappresentante si riserva il diritto di rifiutare la partecipazione del cliente al tour o all’attività, senza possibilità di rimborso.
  • Prima della conferma della prenotazione, il cliente può apportare modifiche gratuitamente. Cercheremo di soddisfare le richieste di modifica e quelle aggiuntive dopo la conferma della prenotazione; tuttavia, non possiamo garantire la disponibilità. La Società si riserva il diritto di applicare un supplemento per eventuali modifiche alla prenotazione apportate dopo il versamento dell’acconto.

Il contenuto del pacchetto, i servizi e il prezzo sono inclusi nell’offerta finale. L’offerta finale costituisce la conferma dei servizi selezionati e fa parte del contratto stipulato dalla Società con il cliente. Il prezzo del pacchetto non include (salvo diverso accordo):

  • escursioni e visite facoltative (non obbligatorie/aggiuntive),
  • costi per l’ottenimento e il rilascio di visti, se necessari,
  • cibo, bevande e altri servizi extra,
  • assicurazione di viaggio,
  • qualsiasi altro servizio non specificato nell’offerta.

Tutti i servizi speciali richiesti sul posto (camera singola all’ultimo minuto, dieta speciale, ecc.) sono a carico del cliente e devono essere richiesti al momento della prenotazione. Se il cliente richiede un servizio speciale durante il tour o l’attività, dovrà pagarlo direttamente alla guida o al rappresentante della Società, nella valuta del paese interessato. Ci riserviamo il diritto di aumentare il prezzo e di annullare la prenotazione.

Tutti i prezzi sono espressi in € (euro), salvo diversa indicazione.

La Società può richiedere un aumento del prezzo contrattuale qualora, dopo la conclusione del contratto, si verifichi una delle seguenti circostanze:

  • una variazione del tasso di cambio rispetto alla data di pubblicazione del programma,
  • una variazione dei costi di trasporto (carburante, pedaggi stradali, ecc.),
  • una variazione delle tariffe degli hotel o dei vettori.

La Società può comunicare la variazione ai clienti verbalmente o per iscritto. Il cliente può annullare il tour gratuitamente se il prezzo modificato è superiore di oltre il 10%, entro e non oltre 48 ore dalla comunicazione. Se il cliente non annulla il tour entro il termine indicato, si considera che accetti il prezzo modificato. I prezzi pubblicati derivano dagli accordi stipulati dalla Società con i fornitori/partner e potrebbero non corrispondere ai prezzi indicati sul posto, nella destinazione del cliente.

Se il cliente arriva in ritardo a un’attività, cercheremo sempre di offrirgliela più tardi rispetto all’orario inizialmente previsto; se ciò non fosse possibile, non avrà diritto a un rimborso. Se sa che arriverà in ritardo, la preghiamo di informarci il prima possibile.

Se, per qualsiasi motivo, desidera interrompere anticipatamente un’attività, non avrà diritto a un rimborso né a uno sconto.

La Società si riserva il diritto assoluto di rifiutare una prenotazione a propria discrezione, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. I clienti accettano l’autorità e le decisioni dei nostri dipendenti, delle nostre guide e dei nostri affiliati.

La Società si riserva il diritto di annullare un tour o un’attività in qualsiasi circostanza, ma cercherà di evitarlo, salvo assoluta necessità.

La Società non è responsabile di eventuali altre prenotazioni effettuate dal cliente con altri fornitori, quali tour, trasferimenti, voli ecc. In caso di modifica dell’itinerario, la Società non garantisce alcun orario di partenza o di arrivo del tour.

Rimborsi in circostanze eccezionali 

Qualora il governo chiuda le frontiere o vengano imposte altre restrizioni ufficiali che impediscano di raggiungere il paese nelle date scelte, offriamo la possibilità di modificare la data gratuitamente oppure di ottenere un rimborso (al netto dei costi amministrativi minimi, delle spese di prenotazione e delle eventuali penali applicate dalle strutture ricettive). In caso di modifica della data, ci riserviamo il diritto di adeguare il prezzo della prenotazione in base alle eventuali variazioni di prezzo di qualsiasi componente dell’offerta del cliente.

Rimborsi

Se la Società deve effettuare un rimborso a un cliente, lo erogherà:

Entro 15 giorni lavorativi, se la richiesta di rimborso viene presentata prima dell’inizio del tour o dell’attività.

Entro 30 giorni, se la richiesta di rimborso viene presentata dopo l’inizio del tour o dell’attività.

Il cliente dovrà richiedere il rimborso per iscritto.

Crediti di viaggio

La Società emette crediti di viaggio in due circostanze: come vantaggio promozionale, a propria discrezione — ad esempio in cambio di fotografie o video inviati da un cliente — e in sostituzione di un rimborso o di una penale di cancellazione, come descritto nelle sezioni precedenti dedicate alle cancellazioni.

Un credito di viaggio non è denaro, non è un rimborso e non costituisce un credito nei confronti di pagamenti già effettuati. Ogni credito viene emesso a nome della persona indicata nella relativa conferma, è nominativo e non trasferibile e non può essere convertito, in tutto o in parte, in denaro. Se la stessa persona possiede più di un credito, questi possono essere cumulati per una singola prenotazione.

I crediti di viaggio promozionali possono essere utilizzati esclusivamente per una nuova prenotazione effettuata dopo la data di emissione del credito e non possono essere applicati a una prenotazione esistente, a un viaggio in corso o già concluso, né a una fattura già pagata. Sono validi per dodici mesi dalla data di emissione e scadono nella data indicata sulla conferma; i crediti scaduti non possono essere riattivati né prorogati.

I crediti di viaggio emessi in sostituzione di un rimborso o di una penale di cancellazione sono disciplinati dalla sezione in base alla quale sono stati emessi, compresi gli eventuali diversi periodi di validità ivi indicati.

Il credito viene applicato presentando la conferma a uno dei nostri agenti al momento della prenotazione. La Società si riserva il diritto di verificare qualsiasi credito confrontandolo con i propri registri e di rifiutare quelli che non è in grado di verificare o che sono già stati utilizzati.

Sicurezza e privacy

Ogni cliente è responsabile della propria sicurezza e del proprio benessere. Non incoraggiamo i nostri clienti a intraprendere attività pericolose o a bere in modo eccessivo. La Società non può assumersi alcuna responsabilità qualora il cliente, per esempio, beva troppo o intraprenda attività pericolose e, di conseguenza, subisca lesioni, malattie, decesso, perdite o danni.

Prima di prenotare, ogni cliente deve valutare attentamente le proprie capacità fisiche e mentali per partecipare ai tour organizzati dalla Società. In caso di incapacità, la Società può negare al cliente la partecipazione.

Tutti i partner delle strutture (tra cui attività, bar, ristoranti, locali, strutture ricettive...) si riservano il diritto di negare l’ingresso al cliente o di allontanarlo da attività o strutture per vari motivi, ad esempio se è ubriaco, crea disordini, è aggressivo o offensivo oppure tiene comportamenti antisociali. La Società non si assume alcuna responsabilità per gli eventi sopra indicati e, in tali circostanze, non è possibile ottenere un rimborso.

Alcuni programmi includono il consumo di alcolici e sono adatti esclusivamente a partecipanti di almeno 18 anni. Al momento della partecipazione è necessario fornire una prova dell’età. Accettiamo come prova dell’età esclusivamente documenti di identificazione ufficiali, quali passaporto, patente di guida e altre tessere attestanti la maggiore età (18 anni o più). Non sono accettati fotocopie, tessere studentesche e altri documenti di identificazione non rilasciati da enti pubblici.

Effettuando una prenotazione, ogni cliente accetta che la Società abbia il diritto di pubblicare tutte le foto e i video realizzati durante il programma (che potrebbero includere ogni cliente) a fini promozionali e commerciali. Se il cliente non è d’accordo, deve comunicarlo prima dell’inizio del tour o dell’attività.

Invitiamo tutti i clienti a stipulare un’assicurazione di viaggio per tutelare il proprio investimento economico.

Foto e video inviati dai clienti

I clienti possono condividere volontariamente con la Società foto, video e testi relativi al proprio viaggio, ad esempio via e-mail, tramite un modulo di invio o attraverso un link per la condivisione di file («Contenuti inviati»). La condivisione dei contenuti è del tutto facoltativa e non costituisce una condizione per alcuna prenotazione o servizio.

Il cliente mantiene la piena titolarità dei Contenuti inviati. Inviandoli, concede alla Società e ai suoi marchi affiliati un’autorizzazione non esclusiva, gratuita e valida in tutto il mondo a utilizzare, riprodurre, modificare, ritagliare, sottotitolare, tradurre e pubblicare i Contenuti inviati sui rispettivi siti web e canali social, nelle newsletter via e-mail e nei materiali promozionali e pubblicitari digitali e cartacei. Le modifiche tecniche non altereranno la sostanza dei contenuti. L’autorizzazione resta valida fino alla sua revoca, come descritto di seguito. Ad eccezione di eventuali crediti di viaggio espressamente offerti, non è dovuto alcun pagamento o altro compenso per i Contenuti inviati o per il loro utilizzo.

Se il cliente o altre persone sono riconoscibili nei Contenuti inviati, il loro utilizzo può includerne l’immagine e le sembianze. Al momento dell’invio o in qualsiasi momento successivo, il cliente può scegliere di rimanere anonimo; in tal caso, la Società non pubblicherà il suo nome e non realizzerà campagne pubblicitarie basate su riprese in cui il cliente sia chiaramente identificabile. Se il cliente acconsente a essere citato, verrà utilizzato solo il suo nome, salvo diverso accordo.

Inviando i contenuti, il cliente conferma che: li ha creati o detiene comunque i diritti necessari per concedere tale autorizzazione; i contenuti non violano i diritti di terzi e non includono nulla di illecito; tutte le persone riconoscibili nei contenuti sono state informate e acconsentono al loro utilizzo come qui descritto; e, per eventuali minori raffigurati, il cliente è il genitore o il tutore legale del minore e presta il consenso per suo conto. Il cliente è responsabile di eventuali pretese derivanti dalla violazione di tali dichiarazioni.

Le immagini e le registrazioni di persone identificabili costituiscono dati personali. La Società le tratta sulla base del consenso prestato con l’invio dei contenuti, in conformità alla propria Informativa sulla privacy dei dati. Il cliente può revocare tale consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, scrivendo a [email protected]. A seguito della revoca, la Società interromperà ogni nuovo utilizzo dei contenuti interessati e li rimuoverà dai siti web e dai canali social sotto il proprio controllo entro un termine ragionevole. La revoca non pregiudica la liceità degli utilizzi effettuati prima della revoca; inoltre, i contenuti già presenti in materiali stampati o in copie al di fuori del controllo della Società potrebbero continuare a esistere.

Qualora la Società offra un credito di viaggio o un ringraziamento analogo per i Contenuti inviati, l’offerta è volontaria, soggetta alle condizioni sui crediti di viaggio comunicate insieme all’offerta e subordinata a un invio valido, comprensivo delle dichiarazioni di cui sopra. La Società decide a propria discrezione se e come utilizzare i Contenuti inviati, non è tenuta a utilizzarli e può interromperne l’utilizzo o rimuoverli in qualsiasi momento.

Gli eventuali crediti di viaggio offerti per i contenuti inviati sono soggetti alla sezione Crediti di viaggio sopra riportata.

Viaggiatori con esigenze particolari

Se ha una disabilità o necessita di sistemazioni particolari, la preghiamo di informarci al momento della prenotazione. Faremo del nostro meglio per soddisfare le sue esigenze; tuttavia, non possiamo garantire che tutti i fornitori di servizi, come hotel, ristoranti e aziende di trasporto, siano pienamente attrezzati per assisterla.

Importante:

  • I viaggiatori con disabilità che necessitano di assistenza significativa devono essere accompagnati da una persona qualificata e fisicamente in grado di fornire tale assistenza.
  • Non possiamo fornire assistenza individuale per attività quali camminare, mangiare o salire sui mezzi di trasporto.

Prenotando il viaggio, dichiara di aver preso visione e di accettare queste limitazioni.

Reclami

In caso di reclamo, il cliente deve segnalarlo immediatamente alla guida del tour o all’agente di viaggio. In questo modo, il nostro team avrà la possibilità di valutare il reclamo e risolvere la situazione. Eventuali modifiche al tour volte a soddisfare il cliente possono essere apportate solo se il reclamo viene presentato durante il tour. I reclami presentati successivamente non saranno presi in considerazione. Se il reclamo viene presentato durante il tour e il problema rimane irrisolto, è necessario inviare un ulteriore reclamo scritto alla Società entro 24 ore dalla conclusione del tour.

Procedura di risoluzione delle controversie

Come presentare un reclamo:

Per iscritto: invii il reclamo al nostro indirizzo e-mail.

Cosa includere nel reclamo:

  • Nome e cognome
  • Recapiti (e-mail, numero di telefono)
  • Descrizione dettagliata del servizio oggetto del reclamo
  • Data del servizio
  • Motivo del reclamo
  • Risultato desiderato

Tempi di risposta:

Risponderemo al Suo reclamo entro 7 giorni dalla ricezione. Se avremo bisogno di più tempo per esaminarlo, glielo comunicheremo.

Risoluzione alternativa delle controversie:

Se non è soddisfatto della nostra risposta, può contattare https://webgate.ec.europa.eu/odr/

In alcuni casi, la Società agisce da intermediaria tra il Cliente e un fornitore di servizi. Sebbene il nostro team si impegni a trovare e offrire solo i migliori servizi, non possiamo essere ritenuti responsabili per errori, inconvenienti o negligenze imputabili a terzi. In caso di problemi con uno qualsiasi dei servizi forniti dal nostro fornitore/partner, dovrà risolverli direttamente con quest'ultimo.

Obblighi

Tutti i Clienti sono tenuti a seguire le istruzioni della Società, riportate nella corrispondenza, sulla pagina web/nell'opuscolo del prodotto o nella guida della Società.

La Società si riserva il diritto di annullare il programma in qualsiasi momento qualora il Cliente non rispetti le istruzioni della guida turistica e sembri mettere a rischio lo svolgimento sicuro e confortevole del tour; in tal caso, il Cliente potrà essere escluso da tutto il tour o da una sua parte. In questo caso, il Cliente non avrà diritto ad alcun rimborso e dovrà sostenere eventuali costi aggiuntivi che ne derivino.

I Clienti devono comunicare tutte le informazioni pertinenti che potrebbero incidere sull'esperienza o sugli altri Clienti. Se informazioni essenziali non vengono comunicate alla Società prima dell'esperienza e ciò comporta costi aggiuntivi, il Cliente è tenuto a sostenerli.

Tutti i Clienti sono tenuti a rispettare le leggi e i regolamenti locali. Il mancato rispetto di tali norme esonera la Società da tutti gli obblighi che altrimenti avrebbe ai sensi delle presenti condizioni di prenotazione. Eventuali danni o perdite causati dal Cliente sono a carico del Cliente. Il risarcimento integrale di tali danni o perdite deve essere corrisposto al momento, direttamente al fornitore o alla Società. In caso contrario, il Cliente sarà responsabile di eventuali richieste di risarcimento, comprese le spese legali.

Tutti i Clienti devono avere sempre con sé un documento d'identità valido. Come previsto dalla legge, ogni cittadino o visitatore di un Paese è tenuto a portare con sé un documento d'identità valido; il Cliente è consapevole che, qualora la polizia gli chieda di identificarsi e non sia in grado di farlo, potrebbe essere sanzionato.

Se il Cliente prenota un servizio per conto di altre persone, è tenuto ad assicurarsi che ciascuna di esse soddisfi tutti i requisiti stabiliti dalla Società, sia informata delle presenti Condizioni e di eventuali termini e condizioni, regole e restrizioni stabiliti dalla Società e li accetti.

Se il Cliente prenota un servizio per un'altra persona minorenne, dichiara e garantisce di esserne il genitore o il tutore legale. La Società può, a sua esclusiva discrezione, chiedere al Cliente di firmare una liberatoria di responsabilità o un modulo di accettazione del rischio.

È responsabilità del Cliente informare la Società di eventuali condizioni mediche o fisiche, o di altre circostanze che possano compromettere la capacità del Cliente o delle persone aggiuntive di partecipare in sicurezza a qualsiasi attività prevista dal servizio prenotato.

Conservazione del contratto

Una volta completato l'acquisto, riceverà un'e-mail con il riepilogo dell'ordine. La conservi per consultarla in futuro. Il contratto sarà archiviato elettronicamente per un periodo di almeno 5 anni.

Garanzia di qualità

In qualità di venditori, siamo tenuti per legge a fornire beni, servizi o contenuti digitali conformi a quanto concordato. Ciò significa che il prodotto o il servizio corrisponde alla descrizione, presenta le caratteristiche promesse ed è idoneo all'uso per il quale prodotti o servizi di questo tipo sono comunemente impiegati.

Garanzia di conformità di beni, servizi o contenuti digitali

Che cos'è la garanzia di conformità?

La garanzia di conformità di beni, contenuti digitali e servizi è un diritto del consumatore nei confronti del venditore definito dalla legge. Il consumatore può far valere la garanzia di conformità quando acquista un prodotto, un servizio o un contenuto digitale che non funziona, non possiede le caratteristiche che dovrebbe avere o non è conforme al contratto per altri motivi.

Garanzia di conformità dei servizi

Il consumatore che ha acquistato un servizio può far valere i propri diritti in virtù della garanzia di conformità dei servizi se ricorrono le condizioni stabilite dalla legge ZVPot-1. In caso di difetto del servizio fornito, il consumatore che ha informato il fornitore può:

  • Richiedere la correzione gratuita del difetto del servizio fornito.
  • Richiedere che il servizio venga eseguito nuovamente.
  • Richiedere un rimborso parziale del prezzo d'acquisto, proporzionato ai difetti del servizio fornito.

Tutti i passeggeri titolari di un contratto di viaggio hanno diritto a presentare un reclamo per servizi non conformi. In caso di irregolarità o scostamenti rispetto ai servizi di viaggio concordati e pagati, informi immediatamente il fornitore del servizio responsabile o il nostro rappresentante locale a destinazione. Tutti i reclami devono essere presentati per iscritto e firmati da entrambe le parti.

La mancata segnalazione dei problemi durante il viaggio potrebbe limitare la possibilità di presentare un reclamo al rientro. I reclami scritti devono essere presentati entro 30 giorni dalla fine del viaggio. I reclami ricevuti dopo tale termine non saranno presi in considerazione.

Assicurazione di viaggio

Il prezzo del viaggio include una copertura assicurativa di base contro gli infortuni. Non include però l'assicurazione sanitaria. Le consigliamo vivamente di stipulare un'assicurazione di viaggio completa, che includa la copertura sanitaria, prima della partenza. In questo modo avrà una protezione aggiuntiva in caso di spese mediche impreviste o altre emergenze legate al viaggio.

Esclusione di responsabilità

La Società non è responsabile per lesioni personali o danni a beni derivanti, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, da: sforzi fisici per i quali il Cliente non è preparato; forze della natura (forza maggiore); collisioni con biciclette, pedoni o automobili; condizioni stradali, compresa la mancanza di banchina e le condizioni del manto stradale alterate dagli agenti atmosferici; viaggi in aereo, treno, automobile, barca o altri mezzi di trasporto, oppure in bicicletta, sugli sci, a cavallo, a piedi o con altre forme di viaggio attivo o avventuroso; consumo di bevande alcoliche; disordini civili; terrorismo; guasti alle attrezzature; altitudine elevata; mancanza di accesso alle cure mediche o accesso limitato nelle località remote, oppure adeguatezza delle cure mediche una volta prestate.

I Clienti che non presentano una liberatoria di responsabilità firmata prima della partenza non potranno partecipare al viaggio e sarà applicata la normale politica di cancellazione.

Limitazioni di responsabilità

La Società non è responsabile delle spese extra del Cliente, quali pasti, trasporti o costi aggiuntivi di pernottamento, non inclusi nel prezzo del viaggio ma eventualmente necessari per raggiungere il punto di partenza o di arrivo. La Società si riserva il diritto di modificare gli itinerari e gli hotel, se necessario, per migliorare la qualità del viaggio o tutelare il comfort e il benessere dei Clienti.

Oggetti smarriti:

La Società non è responsabile dello smarrimento da parte del Cliente di passaporti, biglietti o altri documenti, né dello smarrimento o del danneggiamento di bagagli, beni personali o altri effetti personali.

Le Condizioni generali e il rapporto tra il Cliente e la Società sono regolati dalle leggi locali, indipendentemente dalle disposizioni sul conflitto di leggi. Il Cliente e la Società accettano la giurisdizione esclusiva del tribunale competente con sede a Lubiana, in Slovenia.

Una volta completata o confermata la prenotazione, si presume che il Cliente accetti le presenti Condizioni generali.

Pianifica con un esperto di viaggi

Consigli gratuiti da un team che conosce questi percorsi a fondo - persone vere, non un bot

Guide locali esperte

Le nostre guide professioniste conoscono il territorio locale e hanno la formazione necessaria per rendere questa opportunità unica nella vita sicura e piacevole.

Massime probabilità di avvistare un orso

In Slovenia ti offriamo le migliori possibilità di avvistare un orso: il 96% negli ultimi anni!

Scelto da tanti

Siamo un’azienda dotata di protezione finanziaria, attiva dal 2014: anche dopo aver soddisfatto migliaia di clienti, continuiamo a mettere te al primo posto.

100% Made in Slovenia

Con sede in Slovenia, collaboriamo strettamente con i fornitori locali per offrirti un’esperienza unica al miglior prezzo possibile.