{"id":140,"date":"2022-09-01T13:14:59","date_gmt":"2022-09-01T13:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/?page_id=140"},"modified":"2025-08-07T11:34:15","modified_gmt":"2025-08-07T11:34:15","slug":"observation-instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/observation-instructions\/","title":{"rendered":"Anweisungen zur Beobachtung"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMATIONEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>f\u00fcr die Teilnehmer von Braunb\u00e4renbeobachtungstouren in einer nat\u00fcrlichen Umgebung.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass es 2 Veranstaltungsorte gibt. Die Veranstaltung um 18 Uhr findet in Grahovo statt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lo\u0161ka dolina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eine Braunb\u00e4renbeobachtung ist immer ein besonderes, wohltuendes Erlebnis. Damit sie auch angenehm und erfolgreich ist, m\u00f6chten wir hiermit&nbsp;<\/strong><strong>zusammenfassen<\/strong><strong>&nbsp;die wichtigsten Informationen und Empfehlungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>GRUPPEN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eine Gruppe von vier Erwachsenen kann in ein Jagdversteck gehen; es sind mehrere Jagdverstecke verf\u00fcgbar. Ein erfahrener F\u00fchrer begleitet die Gruppe w\u00e4hrend der gesamten Sitzung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Grundkommunikation erfolgt meist auf Englisch; f\u00fcr l\u00e4ngere und komplexere Erkl\u00e4rungen k\u00f6nnen die Mitarbeiter am Treffpunkt angesprochen werden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>AUSR\u00dcSTUNG<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kleidung und Schuhwerk m\u00fcssen der Jahreszeit und dem Wetter entsprechen. Wir empfehlen Ihnen, bei trockenem Wetter leichte Wanderschuhe oder Sportschuhe zu tragen. Im Wald auf etwa 700 Metern H\u00f6he k\u00f6nnen die Temperaturen am Abend k\u00e4lter sein als unten im Tal. Deshalb ist warme Kleidung im Fr\u00fchling und im Herbst sehr n\u00fctzlich. Im Sommer empfiehlt es sich, mindestens ein lang\u00e4rmeliges Kleidungsst\u00fcck dabei zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Ger\u00e4t darf nicht laut sein, nicht knallen oder knistern.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist verboten, parf\u00fcmierte Accessoires oder Insektenschutzmittel zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PHYSISCHER SCHWIERIGKEITSGRAD<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Teilnehmer einer Braunb\u00e4renbeobachtungstour m\u00fcssen in der Lage sein, etwa 10 Minuten durch den Wald zu laufen, eine 3 m hohe Leiter zu besteigen und etwa zwei Stunden lang ruhig und gelassen in einem Jagdversteck zu sitzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben, die die Beobachtungstour in irgendeiner Weise beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, informieren Sie bitte den Organisator \u00fcber Ihren Zustand, damit eine angemessene L\u00f6sung gefunden werden kann.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WIE MAN SICH IN EINEM JAGDVERSTECK VERH\u00c4LT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Es ist notwendig, vollkommen ruhig und gelassen zu bleiben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Teilnehmer darf sein Jagdrevier w\u00e4hrend der Sitzung nicht verlassen. Wenn Sie Ihre Braunb\u00e4renbeobachtungstour fr\u00fcher als geplant beenden m\u00f6chten, informieren Sie bitte Ihren F\u00fchrer dar\u00fcber. Informieren Sie Ihren F\u00fchrer auch, wenn Sie irgendwelche anderen Probleme im Versteck haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jagdrevier ist kein Essen erlaubt. Wir empfehlen Ihnen, nur eine kleine Flasche Wasser mitzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mobiltelefone m\u00fcssen ab dem Betreten des Waldes bis zum Ende der Braunb\u00e4renbeobachtungstour ausgeschaltet sein.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FOTOS<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zu Beginn einer Braunb\u00e4renbeobachtungstour ist das Fotografieren nicht erlaubt. Der Reiseleiter wird Ihnen den besten Zeitpunkt zum Fotografieren nennen. Bei der Verwendung einer Kamera ist kein Blitzlicht erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DIE WAHRSCHEINLICHKEIT, DEN B\u00c4REN ZU SEHEN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Wahrscheinlichkeit, einen Braunb\u00e4ren zu sehen, ist sehr hoch. Seien Sie sich jedoch bewusst, dass der Braunb\u00e4r ein wildes Tier ist und seine Bewegung oder Anwesenheit unter dem Jagdrevier nie mit absoluter Sicherheit vorhergesagt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>WIR RATEN KINDERN, DIE J\u00dcNGER ALS 10 JAHRE SIND, VON DER TEILNAHME AN DER TOUR AB.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Schon das kleinste Ger\u00e4usch im Jagdversteck kann den B\u00e4ren davon abhalten, sich zu n\u00e4hern. Unserer Erfahrung nach sind kleine Kinder nicht in der Lage, zwei Stunden lang still zu sitzen und zu schweigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir empfehlen Ihnen, den Lebensraum der Wildtiere mit Kindern unter 10 Jahren entsprechend ihren Bed\u00fcrfnissen und F\u00e4higkeiten kennen zu lernen. Wir empfehlen Ihnen insbesondere einen Naturlehrpfad (<em>Aufsp\u00fcren von Tierfu\u00dfspuren)<\/em>&nbsp;und gef\u00fchrte Wanderungen in der Natur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ZEIT UND ORT DER BRAUNB\u00c4RENBEOBACHTUNG<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Treffpunkt:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Touristisches Informationszentrum Lo\u017e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cesta Notranjskega odreda 24<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SI-1386 Stari trg pri Lo\u017eu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T: +386 (0)81 602 853<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bitte seien Sie sp\u00e4testens bis zum Termin vor Ort:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mai: 4:45<\/strong> <strong>PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juni und Juli sowie bis zum 15. August: 5:15<\/strong> <strong>PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>15. bis 31. August: 16:45<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>September: 4:30<\/strong> <strong>PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sollten Sie auf Schwierigkeiten sto\u00dfen, die Sie daran hindern, p\u00fcnktlich zu kommen oder die Sie davon abhalten, \u00fcberhaupt zu kommen, informieren Sie bitte dringend das Personal unter der Telefonnummer +386(0)81 602 853.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verstecke sind etwa 15 Autominuten vom Treffpunkt entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach einem leichten, 10-min\u00fctigen Spaziergang durch den Wald erreichen Sie das Jagdversteck in den Baumkronen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wenn Sie den Wald betreten, m\u00fcssen Sie sich bewusst sein, dass er in erster Linie ein Lebensraum f\u00fcr zahlreiche Tierarten ist. Sie sollten sich so verhalten, dass Sie die Tiere nicht st\u00f6ren oder aufregen.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>    2. Treffpunkt: <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Baza Bar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grahovo 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SI-1384 Grahovo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T: +386 (0)31 857 627<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Startzeit: 18 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION for the participants attending brown bear watching tours in a natural environment. Please note there are 2 locations. The one at 6 pm takes place in Grahovo. Lo\u0161ka dolina Brown bear observation is always a special, wholesome experience. In order to make it pleasant and successful as well, we hereby&nbsp;summarise&nbsp;the most important information and &hellip; <a href=\"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/observation-instructions\/\">Fortsetzung<\/a><\/p>","protected":false},"author":49,"featured_media":66,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"page_subheading":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bearwatchingslovenia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}